1. Послушай историю “L.A. Detective”, Philip Prowse.
Что означает абревиатура L.A.? Кто главные герои рассказа? Что произошло с Кармен? Почему Кармен не хочет возвращаться домой? Почему Lenny Samuel стал детективом?
2. Отработай беглое чтение рассказа “L.A. Detective”. Выпиши в словарь новые слова.
4. Выполни тест и высылай ответы на проверку.
5. Тренируй беглый перевод текста и слов с обоих языков.
Len is a detective in Los Angeles. Everybody knows him. He doesn’t make a lot of money and he is often tired. However, his job excites him, because he likes to help people. He helps everybody who is in trouble. He solves any crime, he also helps unhappy children to put their parents in jail if they are criminals.
And what do you want to be? Why?
Лен – детектив из Лос-Анджелеса. Его все знают. Он не зарабатывает много денег и часто устает. Однако его работа вдохновляет его, потому что он любит помогать людям. Он помогает всем, кто в беде. Он раскрывает любые преступления, а также помогает несчастливым детям сажать (своих) родителей в тюрьму, если они преступники.
А ты кем хочешь быть/стать? Почему?
6. Подготовь к диктанту следующие слова: a suit - костюм to hold - держать to point at - указывать на tough - стойкий, выносливый, сильный to hit on the head - ударять по голове to hit hard - ударять сильно you are going to help me - ты поможешь (собираешься помочь) мне a prison - тюрьма on Tuesday - во вторник at 2 pm - в 2 часа дня at the bus station - на автобусной остановке to be in trouble - быть в беде to stand by a bus - стоять у автобуса to bite - кусать(ся) to let go of something/somebody - отпустить что-либо / кого/либо to fall down - упасть to drive off - уезжать to get on the bus - сесть в автобус suddenly - вдруг
7. Вставь подходящий предлог.
Everybody _____ Los Angeles is busy. I work ______ Los Angeles. He is sitting _____ his office. Then a man comes _______ the office. He is ______ 40 years old. The gun is pointing ____ Len. Come ______ me. Mr. Blane wants to speak ______ you. I won't go ______ you. I don't want to speak ______ him. He hits Len _____ the head. Len falls ________. He falls _____ the floor ____ the office. Len wakes _______. He is sitting ____ a big chair. There are lots _____ plants ____ the room. Welcome _____ my house. Go _____ the bus station ______ 2 o'clock _______ Tuesday. He's going _______ you. Give the money _____ the Young Ones. Carmen is ______ trouble. It's 2 pm _____ Tuesday. Frank and Len are _____ the bus station. Frank has $ 100 0000 _____ a bag. She's standing _____ a bus. A young man is _____ her. I am working _____ your father. I am ______ the Young Ones. There are lots _____ people. Len lets go _______ Carmen's arm. Frank gives the bag ____ money ___ the young man. Frank falls ________. Carmen and the young man jump _____ the bus. The door ____ the bus closes. The bus drives ______. The bus is going _____ San Fransisco. Len can't get ______ the bus. Len is ____ his car. He's driving ______ San Fransisco. Len is ____ San Fransisco. Suddenly, Len sees a sign _______ a building. The building is a school ______ poor children. Carmen is playing ______ children. He goes to speak ______ Carmen. I don't want to go ______ home. I like working _____ this school. The $100 000 is ____ the school. Take these papers _____ the police. He is ____ the police station.