Упр. 1: Слушай и повторяй за диктором текст Урока 19 на стр. 123 книги “Moi, je parle français”.
Упражнение 2. Сделай устный перевод текста.
Упражнение 3. Тренируй беглый перевод текста.
Жиль видит большую и злую собаку. Он ее боится.
Он собирается купить хлеб. Он голодный.
Он просит пиво. Ему хочется пить.
Полночь. Он хочет спать.
Он снимает пальто. Ему жарко.
Он пойдет к врачу. Ему плохо (у него боль).
У тебя болит голова?
- Да, у меня болит голова.
У нее болят глаза?
- Да, у нее болят глаза.
У Вас болит средце?
- Да, у нас болит сердце.
У него болят уши?
- Да, у него болят уши.
У тебя болит горло?
- Да, у меня болит горло.
Где тебе холодно? Ногам? (Что у тебя замерзло? Ноги?)
- Да, мне холодно ногам (у меня замерзли ноги).
Где ему больно? В спине?
- Да, ему больно в спине.
Где вам холодно? Рукам?
- Нам холодно рукам.
Где ей больно? В горле?
- Да, ей больно в горле.