Papaoutai (Papa où es-tu?)

Écoute, Français

Paroles

Dites-moi d’où il vient
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu’on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu’il n’est jamais très loin
Qu’il part très souvent travailler
Maman dit « Travailler c’est bien »
Bien mieux qu’être mal accompagné!
Pas vrai?
 
Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu’il ne va pas
Un sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Que j’ai compté mes doigts
Hé
 
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
 
Où t’es?
 
Quoi, qu’on y croit ou pas
Il y aura bien un jour où on n’y croira plus
Un jour où l’autre on sera tous papa
Et d’un jour à l’autre, on aura disparu
Serons-nous détestables?
Serons-nous admirables?
Des géniteurs ou des génies
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables?
Ah, dites-nous qui, tiens
Tout le monde sait comment on fait des bébés
Mais personne ne sait comment on fait des papas
Monsieur je sais tout en aurait hérité, c’est ça?
Il faut le sucer de son pouce où quoi?
Dites-nous où c’est caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Qu’on a bouffé nos doigts
Hé
 
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
 
Où t’es?
 
Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu’il ne va pas
Un sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Que j’ai compté mes doigts
Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu’il ne va pas
Un sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois
Que j’ai compté mes doigts
Hé
 
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es?
 
  1. Определи тип чтения буквы “е” в следующих словах – [ə],[(ə)], [ɑ̃], [ɛ], [ø], [œ] . В помощь пользуйся правилом.

Пример,  je – [ə], cherche – [ɛ] [-] 

que 
souvent
mieux
est 
devoir
ce 
ne 
sacré 
sera 
serons
géniteurs 
des 
génies
naissance 
le monde 
comment 
personne 
Monsieur 
en 
hérité
sacré
2. Пользуясь таблицами спряжения глаголов FIGARO, определи время глагола и форму инфинитива. 

Пример, il vient – Indicatif présent – venir – приходить.

je saurai 
je vais
Maman dit
on cherche
on finit 
elle dit 
il n'est jamais
il part 
dis-moi
il sait
il ne va pas
es-tu caché
ça doit 
j'ai compté 
on croit
il aura
on n'y croira plus
on sera
on aura disparu
serons-nous 
dites-nous 
qui donne 
tout le monde sait 
on fait
personne ne sait 
je sais
c'est caché
on a bouffé

3.  Вставь пропущенные существительные:  une maman, un papa, un fois, un mille, un doight, un jour, un géniteur / une génitrice, un génie, une naissance, un monde, un bébé, un monsieur / des messieurs

Il port une bague au _____________.

Quel __________ sommes-nous?

______________ est une personne qui engendre quelqu’un.

Il a ____________ des affaires.

Bonjour __________________.

Trois ____________ cinq font quinze

Un __________-feuille est un gâteau fait d’abaisses de feuilletage séparées par des couches.

Il a assisté à ________________ de son enfant.

L’enfant découvre _______________.

Elle a deux __________________.

Ces _______________- de la ville sont très connus.

Où est ta ________________?

4.  Переведи слова из списка ниже и раздели их на две группы: прилагательные и наречия. При помощи словаря Collins проследи как изменяются  прилагательные в женском и мужском родах.

toujours, jamais, irresposable, vrai,  très, admirable, loin, sacré, autre, bien, mieux, détestable, souvent,  même

5. Подготовь новые слова из песни к диктанту:  

d'où - откуда, enfin - наконец-то,  bien -  хорошо, jamais - никогда, très loin - очень далеко,  souvent - часто, travailler - работать, mieux - лучше, du vrai (m.n.) - правда, devoir - быть обязанным, задолжать, un sacré papa - священный папа, au moins - как минимум, mille fois - тысячу раз, un doigh - палец, compter - считать, détestable - отвратительный, admirable - замечательный, une naissance - рождение,  irresponsable - безответственный, tout le monde - все (весь мир), comment -как, 
mais - но, personne ne sait - никто не знает,  un pouce - большой палец
6. Пой песню и тренируй новые слова.
 
Dites-moi _____откуда___   il vient
____наконец-то____ je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu’on cherche ___хорошо___
On finit toujours par trouver
Elle dit qu’il n’est ___никогда___ ___очень далеко___
Qu’il part très ___часто____   ___работать____ 
Maman dit « Travailler c’est bien »
Bien ___лучше____ qu’être mal accompagné!
Pas ___правда___?
 
Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même ___быть обязанным___ lui parler
Il sait ce qu’il ne va pas
__священный папа___
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit ___делать___
Que j’ai compté ___мои пальцы____
Hé
 
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Папа, где ты?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
 
Où t’es?
 
Quoi, qu’on y croit ou pas
Il y aura bien un jour où on n’y croira plus
___Однажды (день)____où l’autre on sera tous papa
Et d’un jour à l’autre, on aura disparu
Serons-nous _отвратительные___?
Serons-nous ___замечательные__?
Des géniteurs ou des génies
Dites-nous qui donne ___рождение___ aux ___безответственные___?
Ah, dites-nous qui, tiens
__Все___ sait ___ как__ on fait des bébés
Mais __никто не знает___ comment on fait des papas
Monsieur je sais tout en aurait hérité, c’est ça?
Il faut le sucer de _свой большой палец на руке__ où quoi?
Dites-nous où c’est caché?
Ça doit faire __как минимум____ mille fois
Qu’on a bouffé ___наши пальцы___
Hé
 
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es? папа, где ты?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
 
Où t’es?
 
Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même _быть обязанным____lui __говорить___
Il sait ce qu’il ne va pas
Un sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire __как минимум___ mille fois
Que ___я считала____mes doigts
Où est __твой папа___?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même _быть обязанным____lui __говорить___
Il sait ce qu’il ne va pas
__Священный папа___
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins ___тысячу раз___
Que j’ai compté ___мои пальцы____
Hé
 
Où t’es? __папа, ты где?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Papa où t’es?
Où t’es? Où t’es? Où Papa où t’es?
Où t’es?